Le vocabulaire qu'on entendra à votre premier cours

Les lieux

Un golf n'est pas un seul terrain mais plusieurs espaces, et le débutant passera l'essentiel de ses premières heures dans le premier d'entre eux.

• Le practice : une grande pelouse où l'on frappe des balles depuis des postes alignés, sans aller les chercher. C'est là que s'apprend le geste.
• Le putting green : une pelouse rase percée de trous, pour travailler les coups roulés. Souvent en accès libre.
• Le parcours : la suite de trous — neuf ou dix-huit — que l'on joue les uns après les autres. On n'y va pas le premier jour.
• Le tee de départ, ou départ : la zone plane d'où l'on joue le premier coup de chaque trou.
• Le fairway : l'herbe tondue court entre le départ et le green, où l'on souhaite que la balle atterrisse.
• Le rough : l'herbe plus haute qui borde le fairway. On y perd des balles et des coups.
• Le bunker : une fosse de sable. Il en existe le long du fairway et autour du green.
• Le green : la pelouse très rase autour du trou, où l'on ne joue plus qu'au putter.

Les clubs

Le mot désigne à la fois l'instrument et l'établissement, ce qui n'aide personne. Ici, l'instrument. On en porte jusqu'à quatorze dans le sac, et les trois grandes familles se distinguent à la forme de la tête.

• Les bois : une tête volumineuse et arrondie, pour les coups les plus longs. Le plus grand est le driver, joué au départ.
• Les fers : une tête plate et fine, numérotée. Plus le numéro est petit, plus la balle va loin et bas ; plus il est grand, plus elle monte et s'arrête vite.
• Le putter : la tête plate qui ne sert qu'à faire rouler la balle sur le green.

Un premier cours se fait le plus souvent avec un seul fer moyen. Le professeur choisira lequel ; il n'y a rien à décider de votre côté.

Les gestes

• Le grip : la façon de tenir le club. C'est la première chose qu'on vous montrera, et celle qu'on corrigera le plus souvent.
• Le stance, ou la posture : la position des pieds et du corps devant la balle.
• Le swing : le mouvement complet, de la montée du club à la fin du geste. Le mot recouvre tout le reste.
• Le putt : le coup roulé sur le green.
• L'approche : un coup court joué vers le green, quand on en est trop près pour un plein swing.
• Le drive : le premier coup d'un trou long, joué au driver.

Le score, en deux mots

Chaque trou a un par : le nombre de coups qu'un très bon joueur met pour le finir, trois, quatre ou cinq. Un coup de moins que le par est un birdie, un coup de plus est un bogey. Vous n'aurez pas à compter avant longtemps, mais vous entendrez ces mots dès le practice.

Le reste du vocabulaire — celui des règles, quand la balle est dans l'eau ou perdue — a sa propre page, rédigée en français courant et vérifiée sur les textes officiels.